escape from
美 
英
英汉解释
例句
It is all too simple to say that this identity is just an imaginary escape from real-life impotence.
然而，把这种身份归于对真实生活之无能的想象性逃避还是太过于简单了。
they try to possess it, they demand , they expect . . . and just like the water spilling out of your hand , love will escape from you.
他们尝试去占有他，他们有需求，他们有盼望。就像水溢出你的手掌，爱也会远离你。
Working too hard can also be a way to escape from a bad relationship or to make up for an absence in one's personal life.
工作过于辛勤也可能用来逃避糟糕的人际关系或贫乏的个人私生活。
Are you organizing this movement out of the desire to be somebody, to fulfil your ambition, or to escape from a sense of frustration?
你组织这项活动是不是出于某种欲望，想成为什么人物、想达成自己的野心，或是想从挫败感中逃离？
As a child, art for her was both a refuge and a means of escape from the monotony of the everyday world.
做为一个孩子，艺术对她来说既是一个庇护所，也是一种逃避日常世界的乏味无聊的一种手段。
In time of I open my eyes and see the sun again, it means time escape from our life one day.
等我睁开眼和太阳再见，这算又溜走了一日。我掩着面叹息。
The outcome of every fight would be the same as before, and each bull would be far better able to escape from wolves.
每场战斗的结果一如从前，获胜的公麋鹿越能更好地逃离狼群。
You Know, songs can only give you a temporary escape from the restraints, but will never be the cure you pain medication.
而你需知，歌只能让你暂时逃离于束缚，却永远也不会成为医治你创痛的药物。
Some people believe that if such a pet were to escape from a private collection, its owner would be hesitant to report it missing.
有些人认为，如果这是一只私人饲养的宠物，那么它逃脱后它的主人很难下决心报案。
He managed to escape from the prison, but a week later the police set him by the heels.
他设法从监狱逃出，但一个星期后警察又把他捉回去了。
the conspirators were all captured , and booth was shot while trying to escape from union soldiers.
最后这些共谋者都被逮捕归案，布斯则在试图逃跑时，遭到联邦士兵射杀身亡。
Abscond is the act of going away without permission OR not returning to the court after being released on bail OR to escape from prison.
潜逃、失踪（擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走）。
1: American in a real sense was an escape from all the injustice that had flourished in Europe.
美国真正摆脱了曾盛行于欧洲的所有不公正行为。
His work is therefore a form of escape from life - from his wife, from his social duties, from innumerable demands, and so on.
他的工作成为他生活的一种逃避手段–逃离妻子、逃离社会责任、逃离无数其他需要等。
There was no escape from the enemy.
逃不出敌人之手。
I also love to dance - it's an escape from reality for me. . . I can turn away from all that is bothering me and feel as if I were flying!
我也喜欢跳舞-这是一个对我来说，从现实的逃避…我可以置之不理，一切正在打扰我的感觉好像我是飞！
Many perished trying to escape from Zacharo, a village in the Elis district in south-western Greece, as it was engulfed by flames.
位于希腊西南部Elis区的村庄Zacharo被大火包围，大批民众被迫逃离家园。
For many people, there seems to be no escape from poverty; in other words, they are poor, and they have no hope that this will ever change.
对许多人来说，贫穷似乎无法逃避，换句话说，他们是是穷人，并且不指望这种情况会有所改变。
Wolff often told lies, both to himself and other people, as a means of escape from his miserable situation.
沃尔夫经常告诉在于，无论他本人和其他人，作为一种手段，摆脱了悲惨的状况。
She longed to escape from her mother's domination.
她渴望摆脱她母亲的操纵。
Hitler used these prolonged conferences on armaments and war production as an escape from his military responsibilities.
希特勒常常利用这些关于军备和战时生产的冗长会议，作为他逃避军事责任的庇护所。
The main purpose is to escape from traditional musical sonorities into a new world of tonal experience.
主要的目的是要逃脱传统的音乐声响，进入一个崭新的音调实践的世界。
She felt she had to escape from the claustrophobia of family life.
她感到她得摆脱家庭生活的那种幽闭感觉了。
I had helped an unfortunate creature to escape from the worst of false imprisonments.
我帮助了一个不幸的人，使她从最恶劣的非法监禁下逃走。
Yet how could the Habsburgs escape from this vicious circle?
那么，哈布斯堡如何才能逃脱这种恶性循环呢？
To escape from the house was enough.
能逃出屋子就谢天谢地了。
For an instant, for two or three perhaps, this bit of wall was a shelter, but how was he to escape from this massacre?
目前，可能在两三分钟以内，这堵墙还是一个掩体，但怎么能逃出这个屠杀场呢？
In the best possible way, he seems to me like a man on the last leg of a marathon journey of escape from himself.
最好的可能是，我理解他就像一个人在一场逃离自我的马拉松赛跑中跑最后一段路。
The beach used to be an escape from the heat and squalor of the alleyways of Khan Younis.
海滩被当作逃离汗尤尼斯炎热和肮脏的通道。
He thought out on by one ideas to help her escape from death.
他为了让她逃出死亡命运想出了一个又一个主意
It will be remembered that he had carried off the candlesticks when he made his escape from Montreuil- sur -Mer.
我们还记得，当他从滨海蒙特勒伊逃跑时，他是带着这一对烛台的。
It is one of the few ways to escape from the "bubbles" in which they live and to get out of their own skins.
这是他们摆脱自身所处的“泡沫”以及摘下“面纱”为数不多的方法之一。
At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.
目前，很难看到这个国家如何才能逃脱滑向债务违约的死亡螺旋。
We are more inclined to see taking care of ourselves as an immorality, as a means of escape from all possible rules.
我们反而更倾向于看待照顾自己是不道德，认为是至自私地逃避各种规范的途径。
Instead of trying to escape from that discomfort, I'm trying to focus on it, to see if I can find clues about myself.
我试着更关注于它，从自己身上找到一些线索，而不是试图逃避这种不适的感受。
The shock of that sorrow is be numbing, paralysing, and as you come out of it you seek an escape from that sorrow.
那种悲伤的打击是令人麻木、瘫痪的，当你从中出来的时候，你试图从那种悲伤中逃离。
I always think of my film to adhere to a duty, to escape from the general, to preserve the lives of the underlying.
我一直觉得我的电影得秉持一种义务，从普遍中逃逸，却要落土于庸常的生活底层。
They managed to draw him out from him a full account of his escape from captivity.
他们设法让他详述了他是怎样在囚禁后逃出来的。
Forgiven her? There was nothing to forgive. She was trying to escape from her own particular solitude. She gave me just enough to survive.
原谅她吗？没有什么需要原谅的。她只想逃避属于她的孤独。她所给予我的，却让我能够生存下？怼？
Two inmates have made a daring escape from a prison in Canada by climbing up a rope into a hovering helicopter.
加拿大某监狱两名囚犯通过绳索爬上一架悬停直升机，冒险越狱。
This constant hurry is nothing but an escape from your inner self.
这种持续的匆忙不是别的，而是一种对你内在自我的逃离。
It was only a narrow escape from death for him in these miseries.
他在这些磨难中九死一生。
In vain they rush frantically round from place to place, trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion.
他们到处奔乱跑，企图以闲聊和乱窜来摆脱无聊对他们的报复，但这是徒劳的。
You seek out of emptiness, reach out either to fill that emptiness or to escape from it.
你因为空虚而追寻，你伸出手去，要么想填满那空虚，要么想从中逃离。
An old vampire colleague of his, named Peter, persuaded him to escape from Maria.
他的老吸血鬼的同事，叫彼得，劝他逃离玛丽亚。
We had to break the door out to escape from the fire.
我们不得不把门砸开以逃避火灾。
